L’ÉTOILE
Polityka prywatności
Wersja 1.0 · Data wejścia w życie: 13 sierpnia 2026
Sprzedawca: ETCHEBERRY Mathieu — działalność nierejestrowana / unregistered activity in Poland
ul. Haliny i Stefana Rutskich 6, lok. 23, 09-400 Płock, Polska
contact@l-etoile.pl · +48 510 509 094 · https://l-etoile.pl
Wprowadzenie
Niniejsza Polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe są przetwarzane w związku z korzystaniem z serwisu L’ÉTOILE, kontaktem, składaniem i realizacją zamówień oraz obsługą reklamacji. Serwis nie wykorzystuje narzędzi analitycznych ani marketingowych i nie prowadzi newslettera. Używane są wyłącznie technologie niezbędne do działania koszyka, wyboru języka, bezpieczeństwa i realizacji żądanych usług.
1. Administrator i kontakt
Administratorem danych jest ETCHEBERRY Mathieu, działający pod marką L’ÉTOILE w formie działalności nierejestrowanej w Polsce. Adres do kontaktu w sprawach danych: ul. Haliny i Stefana Rutskich 6, lok. 23, 09-400 Płock, Polska. E-mail: contact@l-etoile.pl. Telefon: +48 510 509 094. Administrator nie wyznaczył inspektora ochrony danych, ponieważ nie zachodzi taki obowiązek.
2. Zakres przetwarzanych danych
Administrator może przetwarzać: imię i nazwisko, e-mail, telefon, numer i treść zamówienia, produkty, warianty, ilości, cenę, termin i miejsce odbioru, sposób płatności, status, uwagi oraz korespondencję, a także dowód akceptacji Regulaminu (zaakceptowaną wersję, język oraz serwerową datę i godzinę akceptacji). Przy płatności kartą na terminalu SumUp Administrator nie otrzymuje pełnego numeru karty, kodu bezpieczeństwa ani danych uwierzytelniających — jedynie informacje potrzebne do potwierdzenia płatności. Serwer może zapisać adres IP, datę i godzinę, typ przeglądarki i urządzenia oraz identyfikatory sesji. W uwagach nie należy podawać danych medycznych.
3. Cele, podstawy prawne i okresy
Zapytanie i przygotowanie zamówienia — art. 6 ust. 1 lit. b (pomocniczo f) RODO, zwykle do 12 miesięcy. Przyjęcie i wykonanie umowy — lit. b, do upływu terminów roszczeń. Obowiązki podatkowe i rachunkowe — lit. c, co do zasady 5 lat. Reklamacje i roszczenia — lit. c i f, zwykle do 6 lat. Wiadomości transakcyjne — lit. b i f, zwykle do 12 miesięcy. Bezpieczeństwo i diagnostyka — lit. f, maks. 90 dni.
4. Źródło danych
Dane pochodzą bezpośrednio od osoby składającej zamówienie lub wiadomość oraz automatycznie z urządzenia podczas korzystania z Serwisu.
5. Odbiorcy danych
Dane mogą być ujawniane w niezbędnym zakresie: dostawcom hostingu, infrastruktury i bezpieczeństwa; Resend (wiadomości transakcyjne); SumUp (płatność kartą); księgowości i doradcom; oraz organom, gdy wymaga tego prawo. Dane nie są sprzedawane ani udostępniane partnerom reklamowym.
6. Przekazywanie poza EOG
Niektórzy dostawcy mogą przetwarzać dane poza EOG na podstawie rozdziału V RODO (decyzja o odpowiednim stopniu ochrony lub standardowe klauzule umowne). Informacje: contact@l-etoile.pl.
7. Dobrowolność podania danych
Przeglądanie oferty nie wymaga danych identyfikacyjnych. Pola oznaczone jako wymagane są konieczne do przyjęcia i realizacji zamówienia; pozostałe są dobrowolne.
8. Cookies i pamięć przeglądarki
Serwis używa wyłącznie mechanizmów niezbędnych do transmisji, bezpieczeństwa, sesji, koszyka i języka. Nie są używane cookies analityczne, reklamowe ani narzędzie PostHog. Dane przeglądarki można usunąć w jej ustawieniach.
9. Prawa osoby, której dane dotyczą
Przysługuje prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszenia i sprzeciwu. Wnioski: contact@l-etoile.pl. Można wnieść skargę do Prezesa UODO, ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, https://uodo.gov.pl.
10. Zautomatyzowane decyzje i bezpieczeństwo
Dane nie służą do decyzji wyłącznie zautomatyzowanych ani profilowania marketingowego. Stosowane są środki adekwatne do ryzyka (szyfrowanie, ograniczenie dostępu, minimalizacja, kopie zapasowe).
10a. Opinie klientów
Publikujemy zweryfikowane opinie klientów. Przetwarzamy: publiczną nazwę wyświetlaną, ocenę, treść opinii, powiązany zapis weryfikacji zamówienia oraz znaczniki czasu. Cel: weryfikacja, moderacja i publikacja autentycznych opinii. Nazwę wyświetlaną wybiera Klient; nie publikujemy adresu e-mail, telefonu, numeru zamówienia ani szczegółów zamówienia. Formularz zbiera zgodę na publikację nazwy, oceny i treści opinii. Klient może opcjonalnie dołączyć do 3 zdjęć produktów/zamówienia; zdjęcia przetwarzamy (zmiana rozmiaru, usunięcie metadanych, w tym danych lokalizacji) i moderujemy oddzielnie — publikujemy je wyłącznie po zatwierdzeniu i za zgodą Klienta. Klient udziela jedynie zgody na publikację zdjęć w witrynie L’ÉTOILE i zachowuje prawa autorskie. Aby usunąć opublikowaną opinię lub zdjęcie, napisz na contact@l-etoile.pl.
11. Zmiany Polityki
Polityka może zostać zmieniona z powodu zmian prawa, dostawców lub funkcji Serwisu. Aktualna wersja i data są publikowane na tej stronie. Polityka wchodzi w życie dnia 13 sierpnia 2026.